translation services Translate | Spanish German Chinese Japanese

Monday, March 5, 2012

I AM GREEK AND I WANT TO GO HOME...Let's Bring them ALL Home!

I AM GREEK AND I WANNA GO HOME is an independent movement for repatriation of the Greek Sculptures lovingly created by Ares Kalogeropoulos one of our Global Greeks living in Germany. All the Photography, Concept and Artwork are the brainchild of this  exceptionally talented young diaspora Greek.

Ares'  wonderfully expressive photos with their simple but emotion packed message are doing the rounds of the internet these days, appealing to all of us around the world to help bring home the magnificent statues and sculptures plundered in days gone by and now held 'hostage' in various museums around the world. This campaign is one of many especially aimed at the British Museum, which steadfastly refuses to part with the sculptures ripped from their original home by the not-so-noble Lord Elgin...

Bravo Ares! Messages like this inspire spread the word around the world!



 Ares Kalogeropoulos

Ares message  .... from his Facebook Page


Αυτή είναι η φράση και το κεντρικό μήνυμα που αποστέλλεται παντού μέσο διαδικτύου, από την Ανεξάρτητη εθελοντική κίνηση με σκοπό την επιστροφή των Ελληνικών αρχαιοτήτων που παράνομα κρατούνται εκτος Ελλάδας.

Εμπνευστής και δημιουργός είναι ο Μουσικοσυνθέτης και φωτογράφος Ares Kalogeropoulos ο οποιος διαμένει και δραστηριοποιείται στο Oldenburg της Βόρειας Γερμανίας

Η Ανεξάρτητη αυτή κίνηση, απέκτησε χιλιάδες υποστηρικτές στο διαδίκτυο, μιας και ξεκίνησε μέσω Facebook, από το προσωπικό Προφίλ του Ares Kalogeropoulos

Το μήνυμα " I AM GREEK AND I WANNA GO HOME " καθώς και η αισθητική ματια που συνοδεύει τις εικόνες, είναι δημιουργημένες ώστε να προκαλέσουν συναισθηματικα θεατές ανα τον κόσμο. Οχι να απαιτήοσυν, αλλα να μιλήσουν απο τη μεριά της Ιστορίας που ζητά αποκατάσταση. Για αυτό το λόγο άλλωστε επικοινωνείται στην Αγγλική γλώσσα.
-Το δευτρο μήνυμα που συνοδεύει αυτήν την κινηση είναι " Our Budget is our Love" που δηλώνει ξεκάθαρα πως απλώς και μονο με την αγάπη μας για την Ελλάδα και τον κοινό στόχο, μπορεί αυτή η κίνηση να επικοινωνηθεί, έξω από χρηματοδοτήσεις και κονδύλια στήριξης.

Η αγάπη μας και η εθελοντική μας εργασία για τον κοινό αυτόν Εθνικό στόχο είναι αρκετή και μάλιστα πιο ισχυρή από κάθε χρηματική υποστήριξη!

Υποστηρίξτε και εσείς αυτήν την μεγάλη και αγνή κίνηση που μας επιτρέπει να στεκόμαστε απέναντι στην ιστορία μας περήφανοι ως Έλληνες και ως πολίτες αυτού του κόσμου!

Απλώς κοινοποιήστε παντού αυτές τις εικόνες. Σε Ελλάδα και εξωτερικό. Να ακουστεί η φωνή μας!

Ας κάνουμε κάτι για το οποιο η Ιστορία θα μας κοιτά με το πιο τρυφερό της βλέμμα.

Ευχαριστώ προσωπικά όλους σας μέσα από την καρδια μου!

Ares Kalogeropoulos


This phrase is a key message sent everywhere via the Internet by the Independent voluntary movement for the return of Greek antiquities illegally detained abroad. Inspirer and creator is the Composer and photographer Ares Kalogeropoulos who lives an works in Oldenburg in Northern Germany This independent movement, gained thousands of supporters on the Internet, and was started through
Ares Kalogeropoulos personal  Facebook Profile .The message "I AM GREEK AND THE WANNA GO HOME" and the aesthetic glimpse that accompanies the images have been created in order to have maximum emotional appeal both  within and outside Greece. For this reason also the message is communicated in English.

The second message accompanying this move is "Our Budget is our Love" which clearly states that simply  with our love for Greece and our common goal, this move can be channelled independently of any financing or support funding. Our love and our volunteer work for a common national goal is enough and much more powerful than any financial support! 

Please support this great and pure movement that allows us to stand against our proud history as Greeks and as citizens of this world! 

Simply communicate  these images, everywhere, in Greece and abroad. 

So that our voices can be heard!

Let's do something that will make history look at us with its most tender look. 

I personally thank all of you from my heart!

Ares Kalogeropoulos

You can find Ares on Facebook here


  1. Άρη είναι δικό σου το project.
    Αν ναι, ΕΙΣΑΙ ΘΕΟΣ!

    1. AnonymousJuly 29, 2013

      Ωραία όλα.
      Μόνο μία σημείωση θα ήθελα να κάνω.
      Τα ανωτέρω έργα τέχνης μας, είναι γλυπτά και όχι απλά "μάρμαρα".
      Παρακαλώ, αν μπορείτε να αντικαταστήσετε την λέξη με την ορθότερη.
      Η προσπάθειά σας πάντως είναι αξιέπαινη!

  2. Ares KalogeropoulosMarch 12, 2012

    Αυτοι που απεικονιζονται ειναι Θεοι. Σε ευχαριστω ομως παρα πολυ!


We welcome feedback from our readers, but please keep your comments polite and respectful. Anonymous comments will be evaluated and published only if considered appropriate.

Related Posts with Thumbnails