translation services Translate | Spanish German Chinese Japanese

Thursday, December 23, 2010

Καλά Χριστούγεννα σε Όλους! Merry Christmas To All Our Friends Around the World!



With the immortal Nikos Xylouris singing one of the most beautiful 
Byzantine hymns ever written and which will be heard in every single Greek Orthodox Church on Christmas Day
as we celebrate the Birth of Christ

we at Global Greek World wish all our friends around the world

Καλά Χριστούγεννα και Καλή Xρονιά με Υγεία, Χαρά και Ειρήνη!
Merry Christmas and a Happy, Healthy, Peaceful and Prosperous New Year!





Η Παρθένος σήμερον, τον υπερούσιον τίκτει,
και η γη το Σπήλαιον, τω απροσίτω προσάγει.
Άγγελοι μετά Ποιμένων δοξολογούσι.
Μάγοι δε μετά αστέρος οδοιπορούσι.
Δι ημάς γάρ εγεννήθη, Παιδίον νέον, ο προ αιώνων Θεός.


Today the Virgin gives birth 
To him who is above all being, 
And the world,  to him whom we can never reach,
offers  a cave. 
Angels and shepherds give glory to him,
and the wise men journey guided by the star. 
For a little child has been born to us,
God of all ages.


No comments:

Post a Comment

We welcome feedback from our readers, but please keep your comments polite and respectful. Anonymous comments will be evaluated and published only if considered appropriate.

Related Posts with Thumbnails